- Artist: Leonid Kharitonov(Леонид Харитонов)
- Featuring artist: Red Army Choir
- Also performed by: Gennady Belov, Tamara Sinyavskaya, Taisiya Povaliy
- Song: Черноглазая казачка (Chernoglazaya kazachka)6 translations
- Translations: English, German, Italian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
- ✕
Pacific rim mp4 free download. Leonid Kharitonov – 'Dark-Eyed Cossack Girl' Russian Cossack Folk Song. Blanter, Lyrics – I. This song was composed especially for Leonid Kharitonov. The video clip is from the 'New Year's Kidnapping' Musical Movie, 1969. Attention: This video has English subtitles! Song Description This song is about a Cossack. It's about a Cossack soldier who comes across a Cossack girl, who shoes his horse for a very small price. He asks her what her name is, but her only answer is 'You'll hear my name from your horse's shoes' and the song goes on about him trying to figure out his name. Give it a shot, it's not bad at all! Octopuls.
Russian/Romanization/Romanization 2
Черноглазая казачка
Подковала мне коня.
Труд недорого ценя.
А молодка говорит:
Из под топота копыт.
По дороге поскакал.
Между серых, между скал.
Все как будто не она.
Мне подковы скакуна.
Хоть галопом поскачу,
Неустанно я шепчу.
У меня ж другая есть!
Из груди брат не известь.
Подковала мне коня.
Труд недорого ценя.
А молодка говорит:
Из под топота копыт.
English translationEnglish
A Dark-Eyed Young Cossack Girl
Wannabe Lyrics Meaning
Once did shoe my horse's hooves,
Gave herself little value.
And this dear said to me:
In the gallop of a steed.
And I galloped down a road.
Dark Eyed Cossack Girl Lyrics
and the greyest of all stones.
None of them, it seems, are her.
From the horseshoes can be heard.
In a gallop, the first step,
I whisper to myself again.
I've already another!
Dragged out from my soul, brother.
Once did shoe my horse's hooves,
Gave herself little value.
And this dear said to me:
In the gallop of a steed.
| thanked 68 times |
✕
English
Из под топота копыт.
По дороге поскакал.
Между серых, между скал.
Все как будто не она.
Мне подковы скакуна.
Хоть галопом поскачу,
Неустанно я шепчу.
У меня ж другая есть!
Из груди брат не известь.
Подковала мне коня.
Труд недорого ценя.
А молодка говорит:
Из под топота копыт.
English translationEnglish
A Dark-Eyed Young Cossack Girl
Wannabe Lyrics Meaning
Once did shoe my horse's hooves,
Gave herself little value.
And this dear said to me:
In the gallop of a steed.
And I galloped down a road.
Dark Eyed Cossack Girl Lyrics
and the greyest of all stones.
None of them, it seems, are her.
From the horseshoes can be heard.
In a gallop, the first step,
I whisper to myself again.
I've already another!
Dragged out from my soul, brother.
Once did shoe my horse's hooves,
Gave herself little value.
And this dear said to me:
In the gallop of a steed.
| thanked 68 times |
✕
English
Italian
Ukrainian
| 1. | Yvette, Lisette, Musette, Jeanette, Georgette.. |
| 2. | The Cossacks |
